کتاب الکترونیکی «آموزش موثر در کلاس درس» نوشتهٔ سری بی دین و الیزابت راس هابل و هاوارد پیتلر و بی جی ستون با ترجمهٔ انوشه ضرغام در انتشارات منظومه خرد چاپ شده است. زمانی که وارد دهه‌ٔ دوم قرن بیست‌ویکم شویم، یادگیری و آموزش به چه شکلی خواهد بود؟ معلم‌های امروز با کلاس‌هایی روبه‌رو می‌شوند که از بُعد فرهنگی و زبانی به صورت فزاینده‌ای متنوع‌اند. آن‌ها باید به دانش‌آموزان انگیزه‌بدهند تا آنان توانایی یادگیری در محیط‌هایی که تحت تسلط محرک‌های خارجی نظیر ورزش، تلویزیون، شبکه‌های اجتماعی، پیامک، بازی‌های ویدئویی و اینترنت است، داشته باشند. معلم‌ها باید مهارت‌های جدیدی فراگیرند یا مهارت‌های خود را بهبود ببخشند تا بتوانند نیازهای دانش‌آموزانی را که عادت به یادگیری از راه فن‌آوری دارند، برآورده سازند.